S&P/TSX lower Tues; U.S. stocks rise in late-morning

Spanish: El índice bursátil S&P / TSX Composite cayó ligeramente durante la sesión matinal del martes, mientras que los mercados de Estados Unidos subían. La bolsa de valores de Toronto cerró con una caída de 0,09%, a 15.903,26 puntos. Los sectores de servicios financieros, tecnología y materiales tuvieron un buen desempeño, aunque los sectores de consumo y energía se debilitaron. #BolsadeValores #Negocios #MercadosFinancieros 📊📈 English: The S&P/TSX Composite Index ticked lower during Tuesday's late morning session, as U.S. markets rose. The Toronto Stock Exchange ended with a 0.09% dip to 15,903.26 points. The financials, technology and materials sectors had a good performance, though consumer and energy sectors weakened. #StockMarket #Business #FinancialMarkets 📊📈