Justice Minister David Lametti places the blame for the high number of dropped cases in Northern Quebec on the court system. He highlights that the court's methods do not benefit the Indigenous communities, as docket scheduling is inconsiderate of the remote locations from which many residents must travel. The lack of bilingual judges is also raised as a concern. Lametti concludes the funding is available, but the provinces must hire judges and improve the system. #JusticeSystemReform #IndigenousRights #BilingualCourts 😔✊🏛️En Español: El ministro de Justicia, David Lametti, culpa al sistema judicial del elevado número de casos abandonados en el norte de Quebec. Destaca que los métodos del tribunal no benefician a las comunidades indígenas, ya que la programación de expedientes no tiene en cuenta los lugares remotos desde donde deben viajar muchos residentes. También se plantea como motivo de preocupación la falta de jueces bilingües. Lametti concluye que hay fondos disponibles, pero las provincias deben contratar jueces y mejorar el sistema. #ReformaSistemaDeJusticia #DerechosIndígenas #TribunalesBilingües 😔✊🏛️
__________
This ad and agenda free news segment is brought to you by Spanglish News and BHIVE Labs. If you appreciate our headline summaries, we invite you to explore our merchandise collection below. Your purchase supports our mission and makes a real impact.
Este segmento de noticias sin anuncios ni agendas es presentado por Spanglish News y BHIVE Labs. Si aprecias nuestros resúmenes de titulares, te invitamos a explorar nuestra colección de mercancía a continuación. Tu compra respalda nuestra misión y tiene un impacto real.
